Kazakhstan: l’alphabet cyrillique sera remplacé par l’alphabet latin

Kazakhstan: l’alphabet cyrillique sera remplacé par l’alphabet latin
https://www.afp.com/fr/infos/335/kazakhstan-lalphabet-cyrillique-sera-remplace-par-lalphabet-latin

Le président kazakh Nousoultan Nazarbaïev a fixé mercredi les grandes lignes d’une réforme visant à remplacer d’ici 2025 l’alphabet cyrillique par l’alphabet latin, qui doit selon lui aider à moderniser ce pays d’Asie centrale.

Dans un article publié par le journal gouvernemental Egemen Kazakhstan, le chef d’Etat de 76 ans a demandé à son gouvernement de commencer « le travail préparatoire » et de « mettre au point le calendrier » de cette réforme.

La langue kazakhe, un idiome turcophone, utilise une version modifiée de l’alphabet cyrillique de 42 caractères. Le Kazakhstan avait déjà utilisé l’alphabet latin à l’ère soviétique, avant de basculer en 1940 à l’alphabet cyrillique de son voisin et allié russe.

« D’ici fin 2017, après consultation d’universitaires et de représentants de la société publique, une nouvelle norme pour l’alphabet kazakh doit être mise en place », écrit Nousoultan Nazarbaïev.

« A partir de 2018, le Kazakhstan doit entraîner des spécialistes pour enseigner le nouvel alphabet et produire des livres de classe pour l’enseignement secondaire », ajoute-t-il.

Le calendrier de la réforme doit s’étendre jusqu’à 2025, selon lui, année où le Kazakhstan basculera définitivement vers l’alphabet latin.

La diaspora russe au Kazakhstan est la plus importante des cinq pays d’Asie centrale. Le russe est une des langues officielles du pays, Noursoultan Nazarbaïev l’utilisant régulièrement lors de ses discours.

Le ministère de l’Education kazakh a en outre annoncé ces dernières années plusieurs programmes visant à élargir l’apprentissage de l’anglais, suscitant des critiques des défenseurs de la langue kazakhe.

 

AFP

Sabrina Lallemand
ADMINISTRATOR
PROFILE

Voir aussi

Laisser un commentaire

Votre adresse électronique ne sera pas publiée. Les champs Exigés sont marqués avec *

Cancel reply